“妈妈,小鲤鱼最后跳过去了吗?”5月2日下午,昆山梁辰鱼昆曲剧场里,稚嫩的童声不时响起。舞台上,水磨腔婉转悠扬,一条叫“赤鳞”的小鱼正逆流而上;舞台下,数百名小朋友们在家长的陪伴下屏气凝神,为“赤鳞”劈波斩浪“三跳”龙门而加油鼓劲——作为国家艺术基金2026年度大型舞台剧和作品资助项目,昆曲儿童剧《跃龙门》完成打磨升级后的首次亮相,也正式拉开了昆山当代昆剧院庆祝昆曲入遗25周年系列活动的序幕。
“演三岁孩子也能看懂的昆曲”
《跃龙门》是昆山当代昆剧院首部专为儿童量身定制的昆曲剧目,改编自“鲤鱼跃龙门”的古老传说,讲述小鱼赤鳞在朋友帮助下逆流而上追逐梦想的成长故事。全剧融合了昆曲的典雅与儿童剧的童趣,把“失败不是结局,放弃才是”等朴素道理,化入水磨腔的一咏三叹之中。

如何让活泼好动的孩子们坐得住、看得懂?该剧青年主创团队从文本、表演到声音都做了调整和思考,让《跃龙门》在保留昆曲的唱念做打的同时,节奏更快、互动感更强。正如导演胡翰驰所说:“让昆曲‘蹲下来’,和小朋友们面对面对话。再把他们抱起来,带进昆曲世界。”

“巍巍龙门破云开,黄河之水天上来……”当主题曲的旋律在剧场响起,现场观众也很快沉浸到剧情中。邹译瑶饰演的赤鳞灵动倔强,徐敏饰演的文雀诙谐真挚,在保持水磨腔韵味的同时,将含蓄的程式化表演转为孩子们更易接受的方式;饰演河伯的曹志威承担起互动任务,与台下孩子对视、问答。正是这些努力,让孩子们为一条小鱼的命运揪心。
《跃龙门》于2025年7月首演,获得2025年度苏州艺术基金扶持、国家艺术基金2026年度资助项目“大型舞台剧和作品创作项目”,入选2025年戏曲百戏(昆山)盛典优秀剧目展演、第八届江南文化艺术·国际旅游节“苏州好戏”展演。
本次是剧目获得国家艺术基金资助后的首场演出。与首演版相比,升级版在剧情节奏、互动环节、视听呈现上进行了打磨。艺术总监柯军、艺术指导谷好好在排练现场,对表演细节、唱腔韵味及人物情感表达提出细致指导意见,主创团队在角色性格塑造、互动节奏以及高潮场面的舞台调度上反复推敲,把“让孩子看懂”这件事做得更透,为观众带来更沉浸的观剧体验。
将艺术的种子种进童心
如何让古老的水磨腔在下一代心中生根,是昆曲人必须回答的时代命题。
《跃龙门》做了这样的尝试:不降低昆曲的艺术品格,而是用孩子易于接受的轻松方式重新讲述。
这样的“小心思”在剧中随处可见:赤鳞在为跃龙门而练习准备时,剧场内响起的是“运动员进行曲”;折间备场时,演员举着“剧情加载中”的提示牌走过;而当赤鳞历经险阻,三跃龙门成功时,现场则响起激越的电声旋律。
值得一提的是,演出中还设计了巧妙的现场互动。剧情高潮来临前,“河伯”带领“黄河浪”与“小鱼儿”的扮演者们走到场下,与孩子们亲切互动,引导他们写下自己对“跃龙门”的理解与各自心底的小小梦想。一笔一画间,那些稚嫩而真诚的愿望被郑重地留在了心愿单上。当“河伯”将那些稚嫩而真诚的愿望在舞台上念出来,台下爆发出一阵阵会心的笑声。台上台下融为一体,孩子们不再是安静的旁观者,而是故事的一部分。

焕新后的舞台呈现也堪称震撼。光影交错间,黄河的浊浪排空、龙门的巍峨高耸、风云的变幻莫测被一一呈现。“浊浪排空拍天际,惊风密雨荡尘埃”——歌词里的画面,在声效与灯光的加持下,仿佛就在眼前。而那首贯穿全剧的主题曲旋律入耳、歌词上口,演出结束后,不少小朋友已经能跟着哼唱:“乘风踏浪跃龙门,飞身逐梦上云台……”
一曲终了,大幕落下,剧场响起热烈的掌声。不少小朋友喊着“赤鳞”“河伯”,将演员围住,合影留念。一位家长说:“这是我第一次带孩子快快乐乐看完一整场戏,而且他看懂了!”
自2015年成立以来,昆山当代昆剧院以发源地担当,承戏脉而传薪火,汇聚培养百余才俊,创作传承十余部昆剧大戏和一百余出经典折子戏。作为院团打造“昆芽儿”品牌的重要实践,《跃龙门》回应了一个大命题:古老的非遗剧种,如何与当代童心对话?那些第一次走进昆曲剧场的小眼睛,给出了自己的答案。
以5月2日演出为起点,《跃龙门》今年将开启十余场巡演,并计划探索暑期档驻场演出模式,把友谊、勇气与善良的种子播撒到更多孩子心中。(钟慧娟 胡勇)

