5月23日到25日,由中国社会科学院民族文学研究所与中国民间文艺家协会主办的2025海峡两岸民间文学与民俗文化论坛在福建厦门海沧举行。江苏省民协剪纸专业委员会常务副主任、省级非遗剪纸项目连云港市级代表性传承人、灌南县剪纸艺术家孙洪香作为特邀嘉宾,在论坛上作交流发言并展示其原创西游剪纸作品。
活动过程中,孙洪香以《浅谈对〈西游记〉剪纸创作的几点思考》为题进行深度分享,系统阐释了民间文学与民俗文化的内涵关联、中国剪纸艺术的发展脉络及其在民俗场景中的活态应用,并重点解读了《西游记》蕴含的民间文学基因。通过现场展出的系列剪纸作品,生动呈现了传统技艺坚守、地域文化发掘、跨媒介传播等八大创意转化路径,让千年剪纸艺术与古典文学经典实现跨越时空的 “叙事对话”。
作为蜚声海内外的剪纸艺术工作者,近年来,孙洪香多次以“中国文化交流使者”身份出访多个国家,其作品因题材多元、技法精湛备受国际关注。《西游记》《中国梦》系列剪纸及《雄风》等代表作不仅屡获省级、国家级奖项,更被加拿大、英国、法国、捷克等多国友人珍藏。此次论坛上,她感慨道:“两岸文化同根同源,剪纸艺术既是民间智慧的结晶,更是连接世界的文化纽带。”
论坛期间,孙洪香的剪纸创作理念引发热烈共鸣。她提出,民间文艺的传承需扎根人民、立足时代,既要坚守传统技艺的本真,更要通过 “吉祥文化赋能”“跨媒介创意传播” 等创新手段,让非遗从静态装饰走向动态叙事。她表示,作为灌南人,未来将继续以剪纸为媒,以持续创作推广家乡西游记文化品牌为己任,为中华民族伟大复兴注入文化力量。(殷开军 孙荪)