“本以为被执行人公司破产了，我们的债权就没指望了。没想到230万破产债权全部执行到位，让我们的受偿比例提高到70%！感谢如东法院的法官们！”

  2024年1月，债务人如东某市场管理有限公司（以下简称市场管理公司）的一位债权人向如东法院送来“执破融合解难题、助企维权排困忧”的锦旗。从债权实现无望到大部分兑现，从“零财产”到“清偿率70%”，从结案了事到案结事了。如东法院深度释放执行、破产双向联动的乘法效应，实现执破融合效益最大化。

  农贸市场功亏一篑，雪球效应接踵而至

  2018年7月，市场管理公司与某房地产开发公司签订市场经营合同，约定后者将其开发的商场部分商铺出租给前者用于农贸市场经营。随即市场管理公司对外宣传招租，并收取了百余名经营者的摊位租赁意向金。后因种种原因，农贸市场未能如期开业，市场管理公司拒不退还租金，相关经营者无奈向如东法院提起诉讼。获得生效执行依据后，相关经营者向如东法院申请执行，执行法官对市场管理公司财产进行了全面调查，未发现有可供执行的财产线索。经部分债权人申请，执行局决定将市场管理公司作为被执行人的系列案件移送破产审查。

  执转破不是一破了事

  破产审查过程中，如东法院民二庭、执行局联合分析研判，确认市场管理公司系“空壳”公司，已严重资不抵债，不具备重整可能性且无挽救价值。对于资不抵债的企业法人而言，通过清算厘清所有主体责任，最终让其以现有全部财产按法律规定清偿债务退出市场是应有之义。但如何让破产企业应破速破的同时，有效保障百余名债权人的合法权益是本案办理重点所在。据此，如东法院确定了“执破融合、以执促破”的思路和方向。

  执破融合，让破产、执行回归债务清偿本位

  如东法院民二庭破产团队联合执行局执行实施团队成立执破融合专项小组，双方共享信息资源、协同办案。一方面，充分发挥执行程序强制性、效率高的优势，由执行实施团队深挖市场管理公司可供执行的财产线索。另一方面，民二庭发挥破产程序化解利益冲突、公平清偿债务的优势，对市场管理公司启动“执转破”程序，指导破产管理人全面依法履职。功夫不负有心人，经过不懈努力，终于发现市场管理公司在某房地产开发公司交有履约保证金，且原先约定的租赁合同租期尚未届至，应可退还相应的预交费用。

  以执助破，“白纸黑字”终成“真金白银”

  如东法院执破融合团队指导管理人迅速对某房地产公司提起诉讼，并对该公司相应财产采取保全措施，该案审结后，执行程序中执行实施团队成功将事先保全的某房地产公司名下车辆及商铺拍卖处置变现。“房地产公司名下房屋、车辆均已经成功拍卖，230万元案款已经足额到位，接下来可以向各位债权人按比例公平清偿！”破产管理人第一时间在债权人微信群中发布消息。随着破产债权人的债权以70%比例清偿完毕，如东法院裁定终结市场管理公司破产程序，该僵尸企业顺利退出市场。

  “破产程序不仅是规范化的市场退出通道，也是化解‘执行难’问题的重要途径。如东法院将持续深化执行和破产程序衔接，充分发挥执行程序的强制功能与破产程序的清算、重整功能，为市场主体出清和重生提供保障，助力优化法治化营商环境建设。”如东法院党组书记、院长杨德华介绍道。（陈庭庭 熊冬冬）