头像

让古籍在传承中“活起来”

新华网江苏 江苏要闻 专题 政务 民生 市县 体育 无人机 价格观察 财经 旅游 教育 房产
图书馆里的古籍,每一本都有它自己的故事。有这么一类人,他们是古籍修复师,日日埋首在古籍中,守护着书卷中的文明记忆。让我们倾听扬州图书馆“80后”古籍修复师周永强讲述古籍修复背后的故事。
精彩观点
1
周永强

古籍修复工作流程繁琐,专业技艺与心性修炼缺一不可

古籍修复工作流程繁琐,专业技艺与心性修炼缺一不可
古籍修复的具体流程较为繁琐,比如修复前的登记出库工作,核对书名、册数、叶数,将修复前古籍的状况拍照留存,以便修复后比对。其次,还需要制定修复方案,这是修复流程的重要环节之一。现如今,古籍修复需要遵循“修旧如旧”、可逆性、最小化干预等几大原则。
在进行具体修复时,要提前准备好修复工具,比如毛笔、糨糊碗、压铁、针锥、棕刷、镊子、尺子、裁纸刀等。接下来的流程,便是拆书、修补、喷平、倒叶,以及齐栏、压平、装订。最后,还需要对修复好的古籍进行拍照留档,并检查交还入库。这样一套繁琐的流程,对修复师的专业水平和心性修炼都有极高的要求。
1
周永强

古籍修复是在尊重历史、保护历史、传承历史

古籍修复是在尊重历史、保护历史、传承历史
古籍文献在保存过程中可能遭到不同程度的损毁,其中火灾对于古籍的损毁最为严重。部分纸质古籍以及历史上著名的藏书楼,基本上都是毁于火灾,如七大藏书楼之一的扬州文汇阁,就毁于太平天国时期的战火。其他的损毁形式还包括虫鼠啃啮、受潮霉变、时间因素造成的老化等。
修复古籍文献的意义,一方面在于保留其文物本身的价值;另一方面,一部古籍只有完成修复后,才可以去翻动它,才可能去利用它。
对于古籍修复师来说,“修书”是修心,更是做人。修复师需要具备精湛的技艺,要能心平气和、耐得住寂寞,要对历史文物有敬畏之心。古籍修复得不好,其实也是对古籍的损坏。修复的过程也是尊重历史、保护历史、传承历史的过程。
1
周永强

古籍数字化能最大化地保护古籍

古籍数字化能最大化地保护古籍
现阶段,古籍数字化是比较合理的一种保护方式,也能够把古籍最大化利用起来。利用现代信息技术对古籍文献进行加工处理,使其转化为电子数据形式以后,可以通过电脑来阅览,还可以通过文本复制来实现翻拍,做成新的线装书供读者使用,就不必去翻看原件了,这对古籍也是一种保护。
另外,通过将传统文化与现代艺术结合,比如利用短视频等做好古籍的科普宣传,也有利于古籍的内容传播。
周永强
扬州图书馆古籍修复师
010070080010000000000000011200000000000000